Did your contact stop working for a certain company? You can unlink the contact very easily. To do so, go to Companies > open the company > scroll down to the related contact and click on the broken chain symbol under the pencil next to it.

Deleting this contact does not mean that you delete it from your CRM, it only means that you delete the link between the contact and the company.